The school was first named The School for the Blind, Deaf and Dumb.
|
L’escola, al començament, es va dir «Escola per a cecs, sords i muts».
|
Font: Covost2
|
All the time, the smug, civilized ‘international community’ – shorthand for the collective west – was virtually deaf, dumb and blind.
|
Tot el temps, la presumida i civilitzada “comunitat internacional” –abreviatura d’Occident col·lectiu– estava pràcticament sorda, muda i cega.
|
Font: MaCoCu
|
With money, although dumb, what a good person, the boy!
|
Amb diners, encara que ximplet, que bona persona el noiet!
|
Font: Covost2
|
Cochlear implants help to restore hearing for a deaf person.
|
Els implants coclears ajuden a restaurar l’audició d’una persona sorda.
|
Font: Covost2
|
I saw performances of deaf theater and of deaf poetry.
|
I vaig veure actuacions de teatre sord i de poesia sorda.
|
Font: TedTalks
|
Perhaps we’d have to ask a deaf person whether what I’m saying here makes sense.
|
Potser caldria preguntar a un sord si això que dic té sentit.
|
Font: MaCoCu
|
Faced with these events, our Parliament cannot remain deaf, dumb and blind.
|
El nostre Parlament no pot romandre sord, mut i cec davant aquests fets.
|
Font: Europarl
|
Your gods are made with human hands and are deaf, dumb and blind.
|
Els vostres déus estan fets per mans humanes i són sords, muts i cecs.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Both of her parents were deaf and worked with the deaf and hard-of-hearing.
|
Els seus dos pares eren sords i treballaven amb sords i persones amb dificultats auditives.
|
Font: Covost2
|
Laura is deaf and mentally handicapped.
|
La Laura és sorda i discapacitada mental.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|